FANDOM


Go! Gamers Pretty Cure has aired in numerous countries worldwide and has been translated into many different languages. This is an incomplete list of these adaptations.

English

The English version of Go! Gamers Pretty Cure aired on November 7, 2019. The Cures are renamed as Maria (Momoko), Alexa (Eri), Iris (Ayame) and Lillian (Ki).

Opening theme

The English opening use the lyrics of Together We Are Pretty Cure and Glitter Force.

Fighting with the power of light
We'll make the darkness depart
Gamers Pretty Cures!
We'll break the chains that bind your heart

Since we are the best of friends
We are strong

Come on, this time we'll last forever
Can't you see we are together
Here and always hold around
When we see how truth and friends can still be found

Together we are Pretty Cure
We join together, set things right
Together we are Pretty Cure
Pretty Cure!

Cast

Brazil

Probably the original version of Go! Gamers Pretty Cure aired on February 1, 2019. Momoko, Eri and Ayame are renamed as Maria (Momoko), Erika (Eri) and Miki (Ayame).

Opening theme

The Portuguese opening is the same as the Japanese version.

Sekai ga kuraku naru to
Subete ga ushinawa reta yō ni mieru
Watashitachiha-kō to nari, sekai o mamorimasu
Watashitachi wa anata no kokoro o shibaru kusari o kowashimasu
Iku! Gēmāzupurikyua

Ikou! Bōken wa watashi no namae o yobu
Akarui mirai o mukaete
Ikou! Anata no yūjin-tachi to tomoni
Sore wa hitorigurashi yori mo yoideshou

Anata no yume o kesshite wasurenaide
Kōfun no chōsen e
Doki Doki Doki Challenge

"Watashinoyume wa, watashi ga seifuku suru tōtatsu suru"
Dakara watashi wa itsumo itte iru
Anata ga shinjite inakute mo
Watashi wa tameshi tsudzukemasu
Soshite zenshin suru

Kibō de! Subete no yume ni tassuru koto ga dekimasu
Akiramezu ni kibō o tamotsu
Tomodachi to issho ni susumu

Saki ni iku! Watashitachi wa kanpekina sekai o mitsukerudeshou
Heiwa no rūru
Kogane no hanagasaku

Cast

Voice Character
Melissa Garcia Maria Yoshida
Luisa Palomanes Erika Asuka
Adriana Torres Miki Harinezumi
MariMoon Ki Kaminari
Wendel Bezerra Minor/Akarui Seiun
Reinaldo Rodrigues Noir
Wellington Lima Sombre
Fabíola Giardino Virgo
Márcia Morelli Libra
Gabriela Medeiros
Mariana Luxemburgo (Second voice)
Pussy
Umito Sora Luma
Daniela Bianco Piquet Hibana Ia
Luisa Costa Djalminha Queen Anne
Michelle Giudice Akairo Kinoko
Agatha Paulita Masayoshi Hana
Fernanda Bullara Sumiyaka Kōrikawa
Mariana Torres Osana Hajime
Marcelo Campos Sawashiro Tsuna

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.